Featured Women of NASA LaRC Profile


WON Home
NASA LaRC FWPC
WON Profiles
Reviews
Group Photos
Latina WON

Women of NASA Langley Profiles

Debbie Martínez

Debbie's photo (2/98)

[Profile en ingles] [Latina WON profile]

NOTA: Esta pagina sera revisada pronto.

Comencé a trabajar para NASA Langley Research Center (LaRC) en agosto del 1990. Mi título de trabajo es ingeniera de computadoras (Computer Engineer) y trabajo en el sucursal de desarrollo de sistemas y simulacion de vuelo ("Simulation Development & Analysis Branch", SDAB. SDAB administra las instalaciones dónde se efectúan simulaciones de vuelo en LaRC. .

Mis funciones de trabajo cambian y dependen del nuevo projecto. Esto me provee muchas oportunidades para aprender nuevas destrezas y conceptos técnicos. Por ejemplo, nuevos idiomas, productos y metodologías para el desarollo de programas de computación ("software development"), los cuáles son necesario para estar al día en ciencia y technología.

Mi trabajo consiste en colaborar con nuestra comunidad científica, proporcionando asistencia técnica en proyectos de aeronáutica y aviación que requieren acceso a nuestras modernas instalaciones y simuladores de vuelo en LaRC. Con éste fin debo familiarizarme con cada proyecto, visualizar y predecir problemas, y formular posibles soluciones, asignar recursos, y asegurar que los resultados obtenidos satisfagan las necesidades de nuestros investigadores.

Debbie volando el GA (9/00)

He trabajado en numerosos proyectos muy interesantes durante mi carrera en LaRC, como por ejemplo:
  • [1-year Detail/2007] Project Chief Engineer/Technology Manager in the Space Operations Program Office supporting Space Shuttle, International Space Station and Space Communication projects.
  • [1-year Detail/2006] Flight Ops Engineer in the Flight Operations Branch supporting research flight experiments aboard NASA LaRC's King Air B-200 and Cessna C-206 aircraft.
    - Characterizing Attention Distribution in Aircraft Operation (CAnDAO) Experiment Flights onboard the C-206H
    - Optical Active-passive Remote Sensing Instrument Suite (OASIS) Flight Test mission deployment in Mexico City supporting MILAGRO/MIRAGE-Mex project onboard the King Air B-200 (Summer '06)
    - GoMACCS Flight Test mission deployment in Houston, Texas onboard the King Air B-200 (Fall '06)
  • Software Manager for the Cockpit Motion Facility (CMF) Motion Base (MB) Digital Controller system. My work consisted in designing and implementing the digital control environment that drives the CMF MB. It has a payload capability of 9,091 kilograms (20,000 lbs.). This system will support motion capability for all of CMF simulator cabs.
  • SDAB Simulation System Engineer (Software liaison) for Simulation-to-Flight General Aviation (GA) research aircraft software development on the C-206 Cessna Implementation Team (CIT)
    - I collaborate with the respective GA projects' principal investigators (PI) concerning their simulation software and hardware requirements that were supported on the actual GA aircraft. The CIT supported the Synthetic Vision Systems (SVS) Equivalent Safety Experiment (ESE) 2005 flight test deployment efforts in Roanoke, VA for which I served as the lead GA Simulation System Engineer.
    - The SVS-ESE project's objective is to develop low-cost, SVS technology that will provide pilots with a virtual day Visual Meteorological Conditions (VMC) visual environment during periods of low visibility conditions which are currently a causal factor in civil aircraft accidents. The concepts emphasized the cost-effective use of synthetic and enhanced vision displays, worldwide navigation, terrain, obstruction, and airport databases, and Global Positioning System (GPS)-derived navigation to eliminate "visibility-induced" (lack of visibility) errors for all aircraft categories.
  • Simulation System Engineer for the High-Speed Research (HSR) program studies conducted on Visual Motion Simulator (VMS)..
  • Software Engineer for the S-61 Sikorsky helicopter program.

Fondo Educativo

Siempre me han encantado las matemáticas y ciencias. De muy temprana edad presentía que seguiría una carrera en alguna área de las ciencias, aunque no siempre sabia en qué área exactamente. Veamos .. mi primer interés fué ser arqueóloga, después veterinaria, bióloga marina (los tiburones me hicieron cambiar de opinión), científica de computadoras, ingeniera, astrónoma, y hasta astronauta.

Pues para hacer de un largo cuento un cuento corto ... empecé con ser una científica de computadoras. Recibí mi Bachillerato de Embry-Riddle Aeronautical University (E-RAU) en Daytona Beach, Florida. Y recientemente termine una maestría en Ingenieria de Sistemas (modelos y simulaciones) y recibi mi licensia de pilota privada (LAFB Aero Club). Aunque sigo teniéndole miedo a aquellos tiburones, ¡aay! - yo creo en la habilidad de poder lograr cualquier cosa que uno se propone. ¡Oigan, yo he hasta aplicado al programa de candidatos para astronautas de NASA! Pues la moraleja de esta historia es ... "Trata de alcanzar la luna, y aun si fallas, estarás enter las estrellas" (autor desconocido). Y sobre todo "¡Ten fé!"

Mirando hacia atrás, realmente no acuerdo que nadie ni me haya desanimado ni alentado a dedicarme a las ciencias -- on excepción de mi mamá. Ella hubiera querido que yo fuera doctora, pero ahora está muy orgullosa de que sea una ingeniera trabajando en NASA. He tenido que adaptarme a trabajar en un campo dominado por hombres. Yo atribuyo mi éxito en parte a mis días de universidad en E-RAU, dónde muchas veces era yo la única mujer en la clase. Afortunadamente, más y más mujeres están entrando en campos anteriormente dominados por los hombres y ¡eso es muy chévere!

Apollo del la oficina de OEO y Programas Educativos de NASA

Durante 1993 al 2003, fui miembro activo del comité de "Langley's Federal Women's Program" (FWPC) dónde participe con otros miembros (tanto mujeres como hombres) buscando formas de mejorar las condiciones de trabajo, y las oportunidades para las empleadas en Langley. Yo continuo resplandando al FWPC el cual auspicia varias actividades durante el año, las cuáles proporcionan avenidas para fomentar el reconocimiento de los logros de las mujeres.

Desde 1996, he sido elegida a presidir el Grupo Consultivo Hispano ("Hispanic Advisory Group", HAG) por la directora de nuestra oficina de programas de oportunidades para la igualdad ("Office of Equal Opportunity Programs".) Este grupo aconseja al gerente del programa para empleados Hispanos ("Hispanic Employment Program, HEP" manager) sobre información de entrenamiento y de oportunidades disponibles para el desarrollo personal, y de problemas de la comunidad que afectan los empleados Hispanos de nuestro Centro.

En addicion a servir como representativa del HAG, he establecido y mantenido cuatro páginas de la internet: respectivamente son Latina Women of NASA (LWON), WON LaRC, Hispanic Astronauts, and Hispanics@NASA LaRC. Estas páginas sirven como vehiculo para exponer al publico en general, tambien como a la comunidad Hispana, sobre los (on-line) profolios de Hispanos(as) que proveen a nuestra juventud Hispana con mentores con quienes ellos puede "relate to" durante su crecimiento educativo. Por mis esfuerzos y participación en HEP, he recibido numeros reconocimientos y premios/awards. [Mas detalles en LWON]

Consejo

Mi evento favorito de FWPC fue el program del día que "Llevemos Nuestras Hijas Al Trabajo" (4to jueves en abril) donde yo participe como antifióna en el "tour" de nuestra Facilidades de Simulación de Aviones. Realmente me encanta poder iluminar a las jóvenes que nos visitan (aproximadamente 50) y poder inspirarlas a ser parte de carreras no tradicionales (ejemplo: ingenieras, pilotas, etc.) Yo exhorto a todos quienes tienen la oportunidad a que participen en este tipo de programas. Son metodos excelentes para exponer niñas en una edad muy joven a nuevas posibilidades donde puedan expandir sus sueños y expectaciones. Tambien quiero exhortar a las jóvenes lectores que participen en este programa donde trabajan sus madres y/o padres (si es posible) o que busquen a alguien que este dispuesto a auspiciarlos para ese día en su lugar de trabajo. Ustedes pueden aprender de las diferentes oportunidades de carreras disponibles y esto puede ayudarles a determinar y/o enfocar sus intereses.

Filosofía "¡Deje que cada oportunidad sirva de un medio para que puedas explorar y aprender!" y, "¡Siempre trata a los demas como quieres ser tratado!"

El profolio de Debbie Martinez tambien esta ilustrado en Latina Women of NASA

abril del 2008.

Note: This site's list of Women at NASA Langley is by no means complete. For more information on how you as a NASA LaRC civil servant can participate in this web site or Latina WON, please visit the "WON LaRC Candidates" page. Thank your for your interest!

WON Web Log
Created: 28 APRIL 1997
Updated: APRIL 2008

Our 11th Anniversary Year!

Point Of Contacts
HEP Advisory Group Chair/Webmaster:
Debbie Martínez
 NASA Responsible Official: Janet Sellars
FWPC Manager: Venita O. Robinson
NASA WWW Privacy Policy

Icon and link to LaRC home pageIcon and link to Latina Women of NASA home pageIcon and link to Hispanic Astromauts home pageIcon and link to Researcher News home page

Icon and link to OEOP home pageIcon and link to HEP LaRC home pageIcon and link to Diversity Awareness Committee home pageIcon and link to Bobby Approved home page